Minecraft seminar / Minecraft jorgaleami seminára

1. februar 2021
15:00-16:00

Searvva Minecraft seminárii gos ságastallat movt sáhttá jorgalit speallosániid. Movt galggašii doalahit vuođđospealu dovddu?

Minecraft lea máilmmebeakkán speallu, muhto movt váldá vuhtii digitála metaforaid ja referansaid interneahttamáilmmis?

Dán ságastallamii sáhttá searvat Romssa Girjerádjosis. Giellabálkkašumi vuoiti 2020:s Lemet Máhtte ságasta iežas vásáhusaid birra Minecraft jorgalemiin!

//

Bli med på et Minecraft seminar hvor vi diskuterer hvordan man skal oversette spill-termer korrekt. Hvordan oversetter man et spill til nordsamisk uten å ødelegge spill opplevelsen?

Minecraft er et av verdens mest populære spill og hvordan håndterer man referanser og metaforer tilhørende internettkulturen på et nytt språk?

Alt dette skal vi diskutere under seminaret med Lemet Máhtte, som har vunnet samisk språkpris for oversettelse av Minecraft til nordsamisk.

Påmelding / Sisačállin
Under prosjektet Gáisi TECH